చదువులందు పాడిమొదలవులందును,స్ర్తిల
పెదవులందు రాజ్య పదవులందు
నాశలుడిగినట్టి అయ్యలు ముక్తులు
విశ్వదాభిరామ వినురవేమ
భావం:
చదువులు, అంటే పాండిత్యం మీద మక్కువ, పాడియావులు అనగా సంపద మీద ఆసక్తి, యువతులు అనగా భోగాసక్తి, రాజపదవులు అనగా కీర్తి కాంక్షలపై మోజు ఇలాంటివన్నింటిని మీద ఆశలు వదిలేస్తేనే నిజమైన విరాగులు అవుతారు. విషయం ఉంటే విషయాసక్తి ఉంటుంది. ఆ విషయాలే లేకపోతే ఇక ఆసక్తి చోటు ఉండదు గదా.
అర్థాలు:
చదువులందున్=విద్యల్లో, పాడిమొదవులు=పాడియావులు, రాజ్య పదవులందు= రాజ్యాధికారం, ఆశలు=కోర్కెలు, ఉడిగిన+అట్టి= అణగారి పోయినట్టి అయ్యలు= ఆర్యులు, ముక్తులు=నిజమైన విరాగులు
పెదవులందు రాజ్య పదవులందు
నాశలుడిగినట్టి అయ్యలు ముక్తులు
విశ్వదాభిరామ వినురవేమ
భావం:
చదువులు, అంటే పాండిత్యం మీద మక్కువ, పాడియావులు అనగా సంపద మీద ఆసక్తి, యువతులు అనగా భోగాసక్తి, రాజపదవులు అనగా కీర్తి కాంక్షలపై మోజు ఇలాంటివన్నింటిని మీద ఆశలు వదిలేస్తేనే నిజమైన విరాగులు అవుతారు. విషయం ఉంటే విషయాసక్తి ఉంటుంది. ఆ విషయాలే లేకపోతే ఇక ఆసక్తి చోటు ఉండదు గదా.
అర్థాలు:
చదువులందున్=విద్యల్లో, పాడిమొదవులు=పాడియావులు, రాజ్య పదవులందు= రాజ్యాధికారం, ఆశలు=కోర్కెలు, ఉడిగిన+అట్టి= అణగారి పోయినట్టి అయ్యలు= ఆర్యులు, ముక్తులు=నిజమైన విరాగులు
No comments:
Post a Comment