గట్టురాళ్ళదెచ్చి కాళ్ళుచేతులు త్రొక్కి
కాచి యులుల చేత గాసిచేసి
మొరకు రాళ్ళకెరుకు మొప్పెల నేమందు
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ
భావం:
కొండరాళ్ళని మోసితెచ్చి, పదునైన ఉలులచేత చెక్కి విగ్రహాల్ని తయారించి వాటిని దేవతలుగా పూజించేవారిని ఏమనాలి? విగ్రహారాధనచేస్తూ కేవలం ఒక్క విగ్రహంలోనే భగవంతుడున్నాడని వెర్రిగా మాట్లాడేవారిని వేమన విమర్శిస్తూ చెప్పిన పద్యమిది
అర్థాలు:
గట్టురాళ్ళన్= కొండరాళ్ళని, కాచి=పదునుపెట్టి, గాసిన్+చేసి= రాపిడి గావించి, మొప్పలన్=మూర్ఖులను, రాళ్ళకున్=కఠినమైన శిలవిగ్రహాలకు.
కాచి యులుల చేత గాసిచేసి
మొరకు రాళ్ళకెరుకు మొప్పెల నేమందు
విశ్వదాభిరామ వినుర వేమ
భావం:
కొండరాళ్ళని మోసితెచ్చి, పదునైన ఉలులచేత చెక్కి విగ్రహాల్ని తయారించి వాటిని దేవతలుగా పూజించేవారిని ఏమనాలి? విగ్రహారాధనచేస్తూ కేవలం ఒక్క విగ్రహంలోనే భగవంతుడున్నాడని వెర్రిగా మాట్లాడేవారిని వేమన విమర్శిస్తూ చెప్పిన పద్యమిది
అర్థాలు:
గట్టురాళ్ళన్= కొండరాళ్ళని, కాచి=పదునుపెట్టి, గాసిన్+చేసి= రాపిడి గావించి, మొప్పలన్=మూర్ఖులను, రాళ్ళకున్=కఠినమైన శిలవిగ్రహాలకు.